ขอบคุณมากค่ะอาจารย์ หนังสือเกี่ยวกับศาสนาพุทธ วิถีวัชรยานมีนักเขียนที่มีชื่อเสียงหลายท่านแปลไว้มากนะคะ โดยเฉพาะคัมภีร์มรณะศาสตร์ มีชื่อเสียงเป็นที่สนใจของของชาวโลกเลยทีเดียว กุหลาบเพิ่งมาศึกษาและสนใจจึงสั่งซื้อหนังสือจาก Amazon.com มา 2 เล่มคือ The Tibetan Book of Living and Dying และ The Tibetan Book of the Dead ต่อมาจึงทราบว่า อาจารย์ ส.ศิวรักษ์ พระอาจารย์ไพศาล วิสาโล และอีกหลาย ๆ ท่านก็ได้ แปลไว้เช่นกัน กุหลาบได้ความรู้มากมายจากดุษฎีนิพนธ์เล่มนี้ค่ะ
http://www.mcu.ac.th/userfiles/file/library1/Thesis/784.pdf
ขอบคุณอาจารย์มากค่ะที่ให้กำลังใจในการเขียนบันทึกในลักษณะนี้ของกุหลาบตลอดมา