สวัสดีจ้ะคุณสุภัทรา 
คุณมะเดื่อก็เคยอ่านหนังสือชุดที่คุณว่าจ้ะ น่าจะเป็นชุดเดียวกัน
แต่ผู้แปลคนละคนกัน ชื่อจึงคล้ายกัน และยังมีผู้แปลเล่มหลัง ๆ ที่ลูกสาวของลอร่า คือ " โรส " เป็น
ผู้เขียนเพิ่มเติมขึ้นมาอีกด้วยจ้ะ แต่คุณมะเดื่อยังติดตามอ่านไม่ครบทุกเล่ม เพราะไม่ค่อยมีโอกาส
เข้าไปร้านหนังสือในเมืองจ้ะ ขอบคุณที่แวะมาทักทาย แลกเปลี่ยนเรียนรู้และให้กำลังใจกันนะจ๊ะ