สวัสดีค่ะท่านอาจารย์  ต้องขอบคุณที่ทำให้นึกถึงภาษาของคนเมืองเพชรค่ะ  คนเมืองเพชรต่างอำเภอกันก็พูดคนละสำเนียงค่ะ คนบ้านแหลมจะพูดสำเนียงต่างจากบ้านลาด ท่ายางค่ะ เด็ก ๆฟังคนแก่พูดบางทีก็ไม่ค่อยรู้เรื่องกันค่ะ ต้องถามซ้ำ อะไรนะ หลายครั้งจนถูกผู้ใหญ่ไล่ไปไกล ๆ ภาษาของ เจ๊ไรที่อาจารย์ยกตัวอย่างดังข้างล่าง เคยได้ยินแบบนี้ด้วยค่ะ

                          เอ๊าไม่  เอ๊าไม่หร้อก

                          กิ๊นไม่   กิ๊นไม่หร้อก

              แต่ออกเสียงท้าย คือ ไม่ แบบไม่เต็มเสียงนักค่ะ

    เราถามว่า เอาไหม เจ๊ไรไม่เอา เธอจะตอบว่า เอ๊า ซึ่งย่อมาจาก หาเอาไม่หรอก ถามว่ากินไหม ตอบว่า กิ๊น แปลว่า หากินไม่หรอก