เรียนท่าน ดร.  จุล  อ่านบันทึกนี้ได้กลิ่นรำฟ้อน 

แม้บางคำจะไม่เข้าใจก็ใช่ปัญหา

ผมเองก็ชอบใช้ภาษใต้ดั้งเดิม ที่คนใต้หลายคนไม่เข้าใจความหมายแล้ว