ดิฉันหมายถึง ภาษาพูด และ ภาษาเขียน ก็มักแตกต่างกันด้วยค่ะ

I mean the spoken and written language is often the difference with me.