-
สวัสดีครับคุณ บ่าววีร์
- ดีใจครับที่คุณบ่าววีร์แวะเข้าเยี่ยมครับ และ ดีใจที่สนใจภาษามลายูครับ ผมจะลอง ค้นให้นะครับว่า มีเว็บที่ทำเกี่ยวกับภาษา มลายู-ไทยบ้างหรือเปล่า หรือผมจะลอง ประสานไปที่ สาขาวิชาใหม่ล่าสุด ของ มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา คือ สาขาวิชาภาษามลายูครับ
- สำหรับที่เป็นหนังสือก็มีหลายเล่มครับ อย่างเช่น พจนานุกรมภาษามลายู-ภาษาไทย โดย อาซิซ บิน มูฮัมมัอ อีซา สำนักพิมพ์อักษร วัฒนา จัดพิมพ์ขึ้นใหม่ ทำให้อ่านง่ายกว่าเดิมครับ
- พจนานุกรมไทย-มาเลย์-อังกฤษ โดวิเชียร ตันตระเสนีย์ เล่มนี้ 3 ภาษา
- ปทนานุกรมไทย-มลายู โดย ดร.โมหัมมัด อับดุลกาเดร์ และนิมะ ประนอมวงศ์ เล่มนี้เหมาะสำหรับคนไทยที่จะฝึกพูดภาษา มลายูครับเพราะผู้แต่งเรียงคำจาก ก-ฮ แบบพจนานุกรมไทยครับ
- อีกเล่มหนึ่งที่อยากจะแนะนำสำหรับคนที่พอ อ่านภาษาอังกฤษได้ คือ KAMUS DWIBAHASA OXFORD FAJAR เป็นพจนานุกรม 2 ภาษา อังกฤษ-มลายู และมลายู-อังกฤษครับ ขนาดเล็กพก สะดวกครับ
- มีอะไรดีๆเกี่ยวกับภาษามลายูผมจะรีบนำมาลงในบล็อกครับ
-
ขอบคุณคุณบ่าววีร์
-
มากครับ