ภาษาสันสกฤตมีรายละเอียดเยอะครับ เลยยากนิดหน่อย ;)

จริงๆ แล้วอลังการแปลว่าตกแต่ง หรือเครื่องปรับดับ ถูกแล้ว, แต่ตอนหลังๆ เรานำมาใช้หมายถึง ใหญ่โตหรูหรา ซึ่งไม่ตรงกับความหมายเดิมนัก