ऋषेरश्वौ श्राम्यतः. 12. = ม้าทั้งสองตัวของฤาษีหนึ่งตนเหนื่อยล้า

गुरुः शिष्यस्य पापात्ताम्यति . 13. = ครูเศร้าใจจากบาปของลูกศิษย์คนหนึ่ง

गजा नगरे भ्राम्यन्ति. 14. = เหล่าช้างทั้งหลาย(เดิน)เตร็ดเตร่อยู่ในเมืองหนึ่ง

मधुना क्षीरेण च तुष्यन्ति बालाः. 15. = เด็กๆทั้งหลายพึงพอใจกับน้ำนมแลน้ำผึ้ง