สวัสดีครับ คุณหมูจ๋า
ชื่อเพราะจัง เป็นเมฆจะได้ลอยไปไหนๆ ได้ ;)
สวัสดีครับ คุณครูแป๊ว กัลยาณี
ดีจังเลยครับ
อันที่จริง นี่เป็นเนื้อหาที่คุณณลัดดา วรลัคนากุล นักวรรณศิลป์ ๕ รวบรวมไว้
ผมเอามาเผยแพร่อีกที เพราะไม่ค่อยเจอว่าใครได้รวบรวมเอาไว้ครับ
สวัสดีครับ คุณชลัญธร
สะใภ้จีนยังมึน ผมเป็นโหลนจีน ก็คงจะมึนยิ่งกว่าแน่ๆ...
สวัสดีครับ คุณหยั่งราก ฝากใบ
เสียดายว่า พจนานุกรมไม่ได้บอกละเอียด ว่าจีนกลาง แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน หรืออะไร บางคำ คนจีนมาเจอะก็งงได้เหมือนกัน ถามเป็นระยะได้ครับ แต่ผมจะตอบได้หรือเปล่าหนอ...
(ปาก) หมายถึง ภาษาปาก หรือภาษาพูดครับ (โปรดอ่านบทความถัดไป)