ตัวอักษรที่เห็น คือ ฟ่ง แปลว่า หงษ์

ส่วนตัวที่เห็น ครึ่งเดียว คือ หลี แปลว่า เงินทอง หรือกำไร

แต่ อีกตัวที่ไม่มีในภาพ คือ ซู แปลว่า ขนม

แต่เอา 2 ตัวบน มารวมกัน กับ 1 ตัวที่ไม่เห็น หมายถึง ขนมใส้สับปะรด (Pine apple cake)

ดังนั้น คนจีน นิยม ไหว้หรือทำขนมด้วยสับปะรด

เหมือน ทำการค้าขาย