“ประเด็นหลักที่ประชุมเดอร์บัน.” ASTVผู้จัดการออนไลน์ 11 ธันวาคม 2554. [Online]. Available URL :  http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9540000157673

 

ที่ประชุมยูเอ็นปิดฉากลงเมื่อวันอาทิตย์ (11 ธันวาคม 2554) โดยตกลงกันได้เกี่ยวกับมาตรการต่างๆ ที่มุ่งลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และช่วยเหลือประเทศยากจนรับมือผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สรุปข้อตกลงภูมิอากาศระดับโลก 

          ความสำเร็จที่เป็นหัวใจสำคัญของการเจรจาที่เดอร์บันคือ การเปิดตัวโรดแมปที่มุ่งสู่ข้อตกลงระดับโลกว่าด้วยภูมิอากาศ ซึ่งจะครอบคลุมชาติผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกรายใหญ่ทั้งหมด

          จนถึงขณะนี้ ผู้ปล่อยก๊าซคาร์บอนอันดับ 1 และ 3 คือจีนและอินเดีย ได้รับการยกเว้นจากข้อผูกมัดในพิธีสารเกียวโต เนื่องจากเป็นประเทศกำลังพัฒนา ขณะที่ผู้ปล่อยมลพิษอันดับ 2 คือสหรัฐฯ ประกาศไม่ร่วมพิธีสารเกียวโต

          ข้อตกลงใหม่นี้จะเสร็จสมบูรณ์ในปี 2015 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นไป

 

“ที่ประชุม'โลกร้อน'ตกลงกันสำเร็จ คลอดโรดแมปทำสัญญาลดมลพิษ.” ASTVผู้จัดการออนไลน์ 11 ธันวาคม 2554.[Online]. Available URL : http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9540000157671

 

ที่ประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ณ เมืองเดอร์บัน ประเทศแอฟริกาใต้ ซึ่งมีคณะผู้เจรจาจากเกือบ 200 ประเทศเข้าร่วม สามารถตกลงกันได้สำเร็จเกี่ยวกับแผนโรดแมป ซึ่งจะนำไปสู่ข้อตกลงฉบับแรกที่จะบังคับชาติผู้สร้างมลพิษรายใหญ่ทั้งหมดต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก อย่างไรก็ตาม ยังมีเสียงวิจารณ์จากทั้งนักวิจัยและประเทศหมู่เกาะว่า แผนปฏิบัติการนี้ไม่แข็งขันเพียงพอที่จะชะลอภาวะโลกร้อน

นางไมเต อึนโคอานา มาชาบาเน รัฐมนตรีต่างประเทศแอฟริกาใต้ และประธานการประชุมรัฐภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 17 แถลงข่าวปิดการประชุมวันสุดท้าย ณ เมืองเดอร์บัน แอฟริกาใต้