เรียน คุณสมพร

พระพุทธเจ้าทรงเคยมาดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันจริง เพราะ พระองค์ประทับรอยพระบาทไว้ แต่ผมไม่คิดว่า พระองค์จะได้มีโอกาสเทศน์สอนคนในยุคนั้น

คงทรงมาประทับรอยพระบาทแล้วก็ไป

นอกจากนั้นแล้ว ดินแดนแถบนี้ ไม่ใช่ภาษาบาลีหรือภาษามคธเพื่อสื่อสารกันอย่างแน่นอน ภาษาตระกูลไต (Tai family) เกิดมาประมาณ 2000 กว่าปีมาแล้วเหมือนกัน

ดังนั้น ถ้าในยุคนั้น มีต้นตระกูลของเผ่าไทยอยู่ที่นี่ คนเหล่านั้นต้องพูดภาษาที่อยู่ในตระกูลไตอย่างแน่นอน

แต่จากการศึกษาทางโบราณวิทยา ประวัติศาสตร์ ฯลฯ นักวิชาการไม่แน่ใจว่า เมื่อประมาณ 2000 กว่าปีมานี้ คนไทยเรามาอยู่ที่นี่แล้วหรือยัง

อย่างไรก็ดี ภาษาพูดของภาษาตระกูลไตมีมานานแล้ว แต่ตัวอักษรเพิ่งมีเมื่อสมัยพ่อขุนรามคำแหงนี้เอง

สำหรับพระพุทธเจ้านั้น เมื่อพวกผมจะถามพระองค์ ก็ถามภาษาไทย พระองค์ก็ตอบมาเป็นภาษาไทย และพระองค์จะใช้ภาษาตามสำนวนภาษาของผู้พูด้วย

ผมเคยให้เด็กนักเรียนที่จังหวัดอุทัยธานี ขอบางสิ่งจากพระองค์ พระองค์ตอบว่า “เดี๋ยวจัดให้”

สำนวน “เดี๋ยวจัดให้” เป็นสำนวนที่เด็กเขาพูดกัน บางทีพระองค์ก็ตอบว่า “ได้เลย”

ที่กล่าวไปนั้น เป็นวิชาธรรมกาย ผมสอนเด็กนักเรียนมาเป็นแสนๆ คนแล้ว พวกที่ผ่านวิชา 4 กายธรรม อันเป็นส่วนหนึ่งของวิชา 18 กาย ก็สามารถถามพระพุทธองค์ได้แล้ว