"...ฟอสเฟตที่ปนในน้ำจำนวนมากจะสร้างปรากฏการณ์ที่เรียกว่า “ปรากฏการณ์ขี้ปลาวาฬ (red tide) ” ขึ้นมา...

Incidentally, scientists prefer 'HAB' (harmful algal bloom) over 'red tide'.

And here is a snippet from the web site 'oceanservice.noaa.gov › Ocean Facts'

...Harmful algal blooms, or HABs, occur when colonies of algae—simple ocean plants that live in the sea—grow out of control while producing toxic or harmful effects on people, fish, shellfish, marine mammals and birds. The human illnesses caused by HABs, though rare, can be debilitating or even fatal. ...