I think you can call yourself an 'environment engineer'.

You have found and used 'sciences' to fix environment and 'human' problems.

I have learned a lot from you work.

Thank you for sharing your work.

May I suggest making a paper model of the area under realistic sunlight and wind channels?

I think air circulations can occur naturally in some cases.

In some cases, it may be possible to change (or add features/holes to) ceilings and roofs, walls and floors.

Please, tell us more of your solution.