NESDB keeps projection

Election unlikely to affect momentum

Published: 30/06/2011 at 12:00 AM

Newspaper section: Business

Regardless of who wins Sunday's election, the results should not have a significant impact on the Thai economy, which should grow by at least 3.5% to 4.5% this year, according to the National Economic and Social Development Board (NESDB).

"The economy grew by 3% in the first half this year, and increased growth is expected in the second half. Although politics is considered a risk, even with government policy shifts it should not have a significant affect on our economy," said Wichayayuth Boonchit, a senior economist from the NESDB, at an economic forum held by the Federation of Thai Industries.

Dr Wichayayut remained optimistic about the world economy in the latter half of this year despite the lingering effects of the tsunami and earthquake in Japan.

"Setting aside the negative effects toward the automotive sector, the disaster actually benefits Thailand's exports in the garment and food industries, where exports in April and May saw a record high of 30%," he said.

Meanwhile, the European economic crisis will not affect Thailand's exports as long as it does not spread into countries such as Germany and France, which are Thailand's main markets.

Positive factors also include the strengthening of the Thai baht, employment growth, liquidity and government measures in lowering living costs.

Kobsak Pootrakool, an executive vice-president with Bangkok Bank, said Thailand's economy should grow by 5% at the end of the year due to Asia's good performance compared to countries such as the US, Europe and Japan, causing fluctuations in currencies and product prices.

"I think there will be a slight effect from political risks, but the Thai economy is flexible and can cope with any political problems," said Dr Kobsak, who also warned hat politics could affect long-term investment prospects if it resentment lingers.

"Let's hope that whichever party wins forgets some of the promises made during the campaign or else our financial status will worsen."

Veerapol Jirapraditkul, director-general of the Energy Business Department, said oil prices in the second half of this year and in the long term should not be lower than US$100 per barrel, with prices next year likely to exceed $120. Natural gas and liquefied petroleum gas prices should increase as well, he noted.

The Finance Ministry also maintained its economic growth forecast yesterday as it said export gains should help to counter rising food and fuel prices.

The economy will grow by 4% to 5% in 2011, said Naris Chaiyasoot, director-general of the ministry's Fiscal Policy Office.

Economic growth is returning to a normal pattern after a very fast pace last year, he said. It is being driven by private consumption and exports. Inflationary pressure is accelerating in line with higher food and oil prices as well as higher wages.

The office estimated inflation will stand at 3.8% this year with the unemployment rate at 0.9% of the labour force.

สศช. ยังคงประมาณการ

การเลือกตั้งไม่น่าจะส่งผลกระทบต่อโมเมนตัม

เผยแพร่ : 30/06/2011 at 12:00 AM

ส่วนหนังสือพิมพ์ : ธุรกิจ

โดยไม่คำนึงถึงผู้ชนะการเลือกตั้งวันอาทิตย์ที่ผลลัพธ์ที่ไม่ควรจะมีผลกระทบสำคัญกับเศรษฐกิจไทยซึ่งควรจะเติบโตอย่างน้อย 3.5% ถึง 4.5% ในปีนี้ตามที่สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช. )

"เศรษฐกิจขยายตัว 3% ในครึ่งแรกของปีนี้และเติบโตเพิ่มขึ้นคาดว่าในช่วงครึ่งหลัง. ถึงแม้ว่าการเมืองจะถือเป็นความเสี่ยงได้แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลก็ไม่ควรมีผลอย่างมีนัยสำคัญในเศรษฐกิจของเรา"Wichayayuth กล่าวว่า บุญมีนักเศรษฐศาสตร์อาวุโสจาก สศช. ณ ฟอรั่มทางเศรษฐกิจที่จัดโดยสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

ดร. Wichayayut ยังคงอยู่ในแง่ดีเกี่ยวกับเศรษฐกิจโลกในครึ่งหลังของปีนี้แม้จะมีผลกระทบที่เอ้อระเหยของคลื่นสึนามิและแผ่นดินไหวในประเทศญี่ปุ่น

"การตั้งค่ากันผลกระทบเชิงลบที่มีต่อภาคอุตสาหกรรมยานยนต์, ภัยพิบัติที่จริงผลประโยชน์ที่ส่งออกของไทยในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าและอาหารที่ส่งออกในเดือนเมษายนและพฤษภาคมเห็นสูงเป็นประวัติการณ์ 30%"เขากล่าวว่า

ในขณะที่วิกฤตเศรษฐกิจในยุโรปจะไม่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกของประเทศไทยตราบเท่าที่มันไม่ได้แพร่กระจายเข้าไปในประเทศเช่นเยอรมนีและฝรั่งเศสซึ่งเป็นของไทยตลาดหลัก

ปัจจัยบวกยังรวมถึงการสร้างความเข้มแข็งของเงินบาทไทยที่การเจริญเติบโตของการจ้างงานสภาพคล่องและมาตรการของรัฐบาลในการลดค่าครองชีพ

Kobsak Pootrakool, รองประธานผู้บริหารธนาคารกรุงเทพกล่าวว่าเศรษฐกิจไทยจะเติบโต 5% จาก ณ สิ้นปีเนื่องจากประสิทธิภาพที่ดีของเอเชียเมื่อเทียบกับประเทศเช่นสหรัฐฯยุโรปและญี่ปุ่นที่ก่อให้เกิดความผันผวนในสกุลเงินและราคาสินค้า .

"ผมคิดว่าจะมีผลกระทบเล็กน้อยจากความเสี่ยงทางการเมือง แต่เศรษฐกิจไทยมีความยืดหยุ่นและสามารถรับมือกับปัญหาทางการเมืองใด ๆ "ดร. Kobsak ที่ยังเตือนการเมืองหมวกกล่าวว่าอาจมีผลต่อแนวโน้มการลงทุนในระยะยาวถ้าไม่พอใจก็สะท้อน

"Let's หวังว่าฝ่ายใดชนะลืมบางส่วนของสัญญาที่ได้ทำในระหว่างการรณรงค์หรืออื่น ๆ สถานะทางการเงินของเราจะเลวลง."

Veerapol Jirapraditkul อธิบดีธุรกิจพลังงานกรมกล่าวว่าราคาน้ำมันในช่วงครึ่งหลังของปีนี้และในระยะยาวไม่ควรต่ำกว่า US $ 100 ต่อบาร์เรลโดยมีราคาในปีถัดไปมีแนวโน้มที่จะเกิน $ 120 ก๊าซธรรมชาติและปิโตรเลียมเหลวราคาก๊าซควรจะเพิ่มขึ้นเช่นกันเขากล่าว

กระทรวงการคลังยังคงคาดการณ์การเติบโตของเศรษฐกิจเมื่อวานนี้ก็กล่าวว่าเป็นกำไรจากการส่งออกจะช่วยให้เคาน์เตอร์อาหารที่เพิ่มขึ้นและราคาน้ำมันเชื้อเพลิง

เศรษฐกิจจะเติบโต 4% ถึง 5% ในปี 2011, นริศชัยสูตรผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการนโยบายกระทรวงการคลังกล่าวว่า

เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจะกลับมาเป็นรูปแบบปกติหลังจากที่ก้าวอย่างรวดเร็วปีที่แล้วเขากล่าวว่า มันจะถูกขับเคลื่อนโดยการบริโภคภาคเอกชนและการส่งออก แรงกดดันเร่งในทิศทางเดียวกับอาหารที่สูงขึ้นและราคาน้ำมันเช่นเดียวกับค่าจ้างที่สูงขึ้น

สำนักงานอัตราเงินเฟ้อที่คาดจะยืนอยู่ที่ 3.8% ในปีนี้กับอัตราการว่างงานที่ 0.9% ของกำลังแรงงาน

นางสาวนิภาพร แก้วช่วย รหัส 51127301027 เศรษฐศาสตร์ธุรกิจ