คำว่า "วานิต้า" น่าจะเป็นภาษามลายูครับ ในภาษามาเลย์ที่ใช้อักษรโรมัน หรือที่เรียกว่า ภาษารูมีเขียนว่า "wanita" อ่านว่า "วานีตา" แต่ใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ออกเสียงเป็น "วานีตอ" แปลว่า ผู้หญิง หรือ สตรี ครับ วัลลอฮฺฮูอะอฺลัม