 |
ขออนุโมทนาต่อความละเอียดรอบคอบของคุณโยมอาจารย์...
อาตมาได้แก้ไขเรียบร้อยแล้ว...
คำว่า มัวเมา หรือ เมามัว อาตมาแปลมาจากคำว่า อัปปะมาโท ซึ่งเรามักแปลกันทับศัพท์ว่า ความไม่ประมาท...
กำลังนึกเล่นๆ ว่าจะเขียนเรื่องอะไรดี... พออาจารย์ทักท้วง ก็มีบางอย่างแว๊บขึ้นมาในคลองความคิด... จะเสนอคำว่า ประมาท ในเรื่องเล่าภาษาบาลี...
เจริญพร