มือใหม่หัดเขียน...  ขอร่วมก๋วน C&I ด้วยคนนะคะ..  ได้อ่านเรื่องปัญหาเด็กอ่านไม่ออกแล้วรู้สึกสะเทือนใจจัง นี่ขนาดภาษาของเราเองแท้ ๆ ยังอ่านไม่ออก แล้วภาษาอังกฤษล่ะจะอ่านออกไหม  ขอร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้วยคน  ครูหัวยุ่งคนนี้สอนภาษาอังกฤษชั้น ม.1  โรงเรียนอยู่ติดชายแดนเขมร  ห่างกันไม่กี่กิโล  สอนมาได้ประมาณ 5 ปีเป็นโรงเรียนประจำอำเภอ  ใกล้ ๆ กันมีโรงเรียนระดับประถมประมาณ 5 โรงเรียนที่อยู่ในเขตเทศบาล 

ตั้งแต่สอนปีแรกจนถึงตอนนี้  กลับพบว่าการเรียนรู้ของนักเรียนแง่ลงเรื่อย ๆ   สังเกตจากวิชาที่ตนเองสอน  เด็กก็อ่านไม่ออกเหมือนกัน  สะกดก็ไม่เป็น  ลักษณะที่เขาอ่านเหมือนกับว่าเขากำลังนึกอะไรบางอย่าง  อ่านไปนึกไป  เริ่มจับอาการได้เมื่อทดสอบอ่าน ซึ่งกว่าจะจบทุกรักทุเรพอดู  ลองเปลี่ยนข้อความใหม่ให้อ่านปรากฏว่าอ่านไม่ได้เลย  ทั้ง ๆ ที่บางคำก็เจอในบทอ่านที่เพิ่งอ่านจบไปแต่ก็ไม่สามารถอ่านได้ 

ถามเขาว่าแล้วทำไมเมื่อเมื่อกี๊พออ่านได้แล้วครูเปลี่ยนเรื่องนิดเดี่ยวอ่านไม่ได้  "เมื่อกี๊ผมจำมาอ่านครับ"  นี่คือคำตอบที่เขาตอบกลับมา....แล้วเธอจำได้หมดรึ..."ก็จำได้บางลืมบ้าง"  ก็เลยขอดูบทที่เขาใช้ฝึกอ่านก่อนที่จะมาสอบกับครู  น่าตกใจเขาเขียนภาษาไทยกำกับไว้ทุกคำ  แล้วสิ่งที่เขาอ่านก่อนจะมาสอบเขาไม่ได้อ่านภาษาอังกฤษเขาอ่านภาษาไทย 

....ตอนนี้ทุกครั้งที่เปิดเทมอใหม่สิ่งแรกที่ต้องทำในชั่วโมงแรกของการสอนภาษาอังกฤษเลยก็คือพยายามคัดกรองนักเรียนด้วยการทดสอบแบบง่าย ๆ ทั้ง ฟัง พูด อ่าน เขียน  แล้วคัดเลือกนักเรียนที่อาการร่อแร่ (ICU) คือเหมือนไม่เคยเรียนภาอังกฤษมาก่อน มีแม้กระทั่งเขียน A-Z ไม่ได้ก็มี    รู้สึกเลยว่าการเป็นครูที่ดีมันเหนื่อยจังเลยเน๊าะ  พยายามพูดคุยให้เขาร่วมมือกับเราเพื่อจะได้อ่านออกเหมือนเพื่อน ให้กำลังใจและดำเนินการฝึกด้วยตัวเอง  แต่ด้วยความเป็นครูหัวยุ่งงานเยอะการติดตามจึงไม่ต่อเนื่องจะเจอเด็กเฉพาะในห้องเรียน  ลองให้เพื่อนช่วยสอนอยู่เหมือนกันแต่ไม่ค่อยได้ผล...

...มีครูภาษาอังกฤษคนไหนเจอกรณีแบบนี้บ้างไหมค่ะช่วยแนะนำครูหัวยุ่งหน่อยนะคะจักขอบพระคุณเป็นอย่างสูง.. (ครูหัวยุ่ง)