ยามแลง เหนือกับอีสานคือกัน ยามแลง หรือเมื่อแลง แปลว่าตอนเย็นค่ะ
ซะลุ้มค่ำ นี่คือภาษาโบราณค่ะ แปลว่ามืดขมุกขมัว ใกล้ค่ำ