จำได้ว่าสมัยผมเป็นเด็ก เพลงไทดำรำพันดังมาก โดยเฉพาะท่อนแรกที่ว่า "สิบห้าปี ที่ไทเฮา" ยังจำได้อยู่เลย
เพลงนี้เป็นเพลงลาวนะครับ แต่ดังมากในเมืองไทย อ่านประวัติจริงๆ จากปาก ก.วิเสส ได้จาก
http://www.sereechai.com/demo/news.php?no=6414
http://www.sereechai.com/demo/news.php?no=6460
แต่ที่ผมสนใจคือ ไทดำ คือใครมากกว่า เท่าที่ทราบดังนี้
"ก.วิเสส พูดถึงคือ ร.อ.สนอง อุ่นวง ซึ่งมีความสามารถในด้านการแต่งเพลง โดยเฉพาะเพลง "ไทดำรำพัน"
ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากการไปร่วมงานบุญของชาวไทดำหมู่บ้านหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเขตนครหลวงเวียงจันทร์
เป็นการผสมระหว่างเพลงพื้นบ้านชาวไทดำ กับ ทำนองขับทุ้มหลวงพระบาง"
ไทดำในเพลงก็คือชาวไทดำในเวียงจันทร์ แต่มาจากไหน ตามเพลงที่ว่า
"สิบห้าปี ที่ไตเฮา ห่างแดนดิน
(เดินกันไป)
จงเอ็นดู กุ่งข้าน้อย
ที่พลอยพลัดบ้าน
เฮาคนไทย ย้ายกันไป
ทุกถิ่นทุกฐาน"
ม.ศรีบุษรา หรือ มนตรี ศรีบุษรา ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อ "ไทดำรำพัน"
หนังสือเล่มนี้ มีทั้งประวัติของไทดำ รุ่นที่อพยบรุ่นแรก และรุ่นที่อพยพคราวเกิดสงครามระหว่าง ฝรั่งเศสกับเวียดนาม
รุ่นที่อพยบรุ่นแรก หมายถึงรุ่นนี้ครับ
"เมืองเดียนเบียนฟูหรือเมืองแถนนี้ อยู่ในเวียดนามเหนือใกล้กับพรมแดนลาว เป็นถิ่นที่อยู่ดั่งเดิมของชาวไทในเวียดนามมาก่อน
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้นำชาวไทในเวียดนามแบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย คือฝ่ายหนึ่งเข้าร่วมกับเวียดมินห์เข้าต่อสู้กับฝรั่งเศส
กับอีกฝ่ายหนึ่งต้องการเป็น สหพันธรัฐไท เพราะเห็นว่าแม้อยู่ภายใต้ฝรั่งเศสแต่ก็มีสถานะเท่าเทียมกับลาว จึงเข้าร่วมกับ
ฝรั่เศสๆ ตกเป็นฝ่ายรับเรื่อยมา จึงถอนกำลังจากจุดต่างๆทั้งหมดถอยร่นเข้าสู่เมืองเดียนเบียนฟู ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ในหุบเขา
ปลายปี พ.ศ.2496 ฝรั่งเศสกับพลพรรค สหพันธรัฐไท ได้ถอยร่นเขาสู่เมืองเดียนเบียนฟู แต่พอถึงเดือนมีนาคม พ.ศ.2497
เมืองเดียนเบียนฟูที่มั่นสุดท้ายก็แตก ชาวไทดำประมาณ 4000 คนอพยพลงสู่เวียดนามใต้ ชาวไทดำอีกกลุ่มประมาณ
2000 คนได้อพยพไปยังเมืองหลวงพระบาง และอีกกลุ่มหนึ่งประมาณ 3000 คนได้อพยพไปอยู่เชียงขวาง ส่วนหนึ่งก็
อพยพไปแขวงเวียงจันทร์ คิดว่าเพลงไทดำรำพันคงน่าจะแต่งขึ้นในปี พ.ศ.2512 ครบ15 ปีแห่งการอพยพมาจากเมืองแถน
เหมือนตอนท้ายของเพลงที่บอกว่า อพยพหลบหนี ไพรีมา"
โอ้ เพลงไทดำรำพัน นี่รวมไทไว้หลายเชื้อชาติเลย
นี่คือเพลงของคนไทดำ(ในลาว)ที่อพยมาจากเวียดนามแต่งขึ้น
ขับร้องและเรียบเรียงใหม่โดยชาวไทในเวียงจันทร์ (คนลาว)
แต่มาดังเปรี้ยงปร้างในดินแดนไทยแลนด์