อาจารย์ครับ

   ผมขออนุญาตเสนอมุมมองโดยเปรัยบเทียบกับการจัดการศึกษาอย่างนี้ครับ

    Training  =  Teacher  centered  จัดการศึกษาให้เด็กเก่งแบบครู

    Coaching = Child centered จัดการศึกษาให้เด็กเก่งแบบตัวเอง