พยายามจะทำ CAT อยู่นะครับ เป็นซอฟต์แวร์เสรี แต่ว่าก็ยังขาดตัวอย่างประโยคเหมือนกัน พยายามคิดอยู่เหมือนกันว่า share กันระดับไหนถึงจะกำลังดี ทำอย่างไรคนถึงจะอยาก share และ ไม่ใช่มีแต่ free rider

ส่วน dict ตอนนี้หันมาเล่น stardict + lexitron

http://www.mrchoke.org/node/183 

(เป็นภาค stardict จาก blog ของ มร.โชค ลงบน windows ก็ได้)