อาจารย์เต็มศักดิ์คะ
เรื่อง PPS เป้เคยแปลเอาไว้ซัก 3 ปีที่แล้วแต่ตอนนี้ที่เชียงใหม่มีอาจารย์บุศยมาสเป็นคนนำไปทำ validity กับ reliability test ค่ะ เนื่องจากทางเชียงใหม่ได้ติดต่อกับ Dr. Michael Downing คนที่คิด PPS โดยตรง อีกหน่อยทางเชียงใหม่คงจะเอามาเผยแพร่เพิ่มเติมค่ะ
ถ้าความเห็นส่วนตัวการที่เรายิ่ง referหรือดู คนไข้แบบ Palliative care มาเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีกับคนไข้มากเท่านั้น ตัวเลข 70 น่าจะเหมาะสมสำหรับการดูแลแบบคนไข้นอกนะคะ ส่วนที่แคนาดาเช่น Edmonton จะใช้ตัวเลข 50 สำหรับ palliative care unit ค่ะ
สำหรับของเมืองไทยขึ้นกับ setting และความพร้อมของระบบการดูแลค่ะ
ถ้าเราตัดที่ 70 ในระยะต้นเลยที่คนยังไม่ค่อยแน่ใจว่าจะดูแลคนไข้ palliative ยังไงหรือยังมีกำลังคนน้อย อาจจะทำให้ workload มากเกินไปค่ะ
แล้วอาจารย์ว่ายังไงคะ