ครูคิมครับ เรื่องทำนองนี้มักเกิดขึ้น อีกหน่วยอาจจะมีการเปลี่ยนคำในตำแหน่งสำคัญจาก ผู้ว่าราชการจังหวัด เป็น นายจังหวัด เพื่อให้สอดคล้องกับคำว่า นายอำเภอ

สำหรับคำว่า ท่าเลอ คำเมืองแปลว่า ทั่วถึงกัน เป็นไปในระดับ