ผมลองอ่านแล้วชื่นชอบมากทีเดียวครับ เลยเกิดไอเดียลองแปลดูบ้าง แต่คงไม่อาจเอื้อมเทียบชั้นกับท่านบรมครูหรอกนะครับ

กบเกิดในสระใต้      บัวบาน
ฤาห่อนรู้รสมาลย์      หนึ่งน้อย
ภุมรินอยู่ไกลสถาน      นับโยชน์ ก็ดี
บินโบกมาค้อยค้อย      เกลือกเคล้าเสาวคนธ์

 

 Frogs lived beneath  pool     lotus  were grew    

Never taste sweet flow           just   once

Butterfly's long a flew              find  out

Slow down take pollens         tasting sweet grains

 

อ่านแต่เพียงรสกลอน อย่าถือแกรมม่าผมเลยนะครับ

 

เพียงบทกลอนนำพาอารมณ์เคลื่อน

เพลงคอยเตือนดวงใจให้หวั่นไหว

เพียงแต่จิตรักอักษรกลอนพาไป

เพียงเขียนได้คล้ายคลาพายินดี

     ชื่นชอบบทกลอน แต่ไม่เก่งนักครับ โปรดอภัยหากไม่เข้าตามตำรา