What's up? ดูจะเป็นคำไม่ค่อยเหมะสมเท่าไรกับการต้อนรับนะครับ แต่ถ้าสนิทกันมากๆ ก็ไม่เป็นไรครับ บางทีเราอาจจะพูดว่า Zup? ก็ได้ (ฝรั่งก็ขี้เกียจเหมือนคนไทยครับ คำยาวๆไม่ค่อยจะพูด)

ตอบแทนอาจารย์ครับ (อันนี้ต้องขออนุญาตนะครับ) Do you have.... ? กับ Have you got ......? ไม่ต่างกันครับ ภาษาอังกฤษจะมี style ของมัน ไม่ว่าจะเป็น English English, American English, Australian English อ้อ แล้วอาจจะมีไปถึง African-American English ด้วยครับ (แต่อันนี้จะเป็นแสลงซะเป็นส่วนใหญ่ คำเหล่านี้แพร่หลายตามการแพร่หลายของ R&B, Hip Hop ครับ)

ยกตัวอย่างที่เห็นชัดๆครับ เวลาไปดูหนังเราอาจจะได้ยิน คำว่า What's up, man? man ก็หมายถึงเพื่อน สหาย อะไรทำนองนี้ครับ บางที American บางคนก็ใช้คำว่า dude แทน แต่ถ้าเป็นพวก British English หรือ Australian English, คำว่า man จะเปลี่ยนไป เป็นคำว่า mate, lad, boy แต่ถ้าเป็นพวก African American ก็จะเป็น dawg (คำนี้เริ่มแพร่หลาย เพราะ Randy Johnson กรรมการใน American Idol ชอบพูดครับ)