ปฎิพาหายะ แปลว่าอะไรหรอครับ