ย้ายบันทึกมาหน่อยค่ะ