ปัจจุบัน ปณท ไม่เรียกเจ้าหนี่ที่นำจ่ายว่า "บุรุษไปรษณีย์" แล้ว นัยว่าบุรุษไปรษณีย์มีหน้าที่แคบคือทำหน้าที่นำจ่ายไปรษณียภัณฑ์ และพัสดุไปรษณีย์ (ไปรษณียภัณฑ์ได้แก่ จดหมาย ไปรษณียบัตร สิ่งตีพิมพ์ พัสดุย่อย และเครื่งอ่านสำหรับคนเสียจักษุ ส่วนพัสดุไปรษณีย์ได้แก่สิ่งของที่มีลักษณะเป็นกล่อง หีบห่อไม่มีจดหมายข้างใน รวมถึงไปรษณีย์ด่วนพิเศษ (EMS)) แต่ได้เปลี่ยนชื่อตำแหน่งใหม่เรียกว่า "พนักงานนำจ่าย" หรือ จนจ.(กรณีเป็นพนักงาน Delivery Officer) และ "เจ้าหน้าที่นำจ่าย" กรณีเป็นลูกจ้างประจำ (Delivery Worker)โดยขอบข่ายหน้าที่ของเจ้าหน้าที่นำจ่ายนั้นจะไม่จำกัดเฉพาะส่งไปรษณียภัณฑ์และพัสดุไปรษณีย์เท่านั้น แต่มีหน้าที่นำจ่ายสิ่งของส่งทางไปรษณีย์ทุกชนิด ในส่วนของผมยังเสียดายคำว่า "บุรุษไปรษณีย์" เพราะความหมายมีเอกลักษณ์เฉพาะตนมายาวนาน แต่อย่างไรก็ดี ไม่ว่าจะเป็น "พนักงานนำจ่าย" หรื "เจ้าหน้าที่นำจ่าย" ในสายตามของชาวบ้านผู้ใช้บริการก็ยังเรียกบุคคลดเหล่านี้ว่าส "บุรุษไปรษณีย์" เช่นเดิม