ขอบคุณสำหรับคำถามนะคะคุณตะวัน
คำว่า "นักกฎหมาย" ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "lawyer" ค่ะ
แม้ว่าความหมายที่มักใช้กันนั้นจะแปลว่า "ทนายความ" ก็ตาม แต่ก็มีอีกความหมายหนึ่งซึ่งแปลว่านักกฎหมายก็ได้ค่ะ เช่น ในวิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักกฎหมายก็จะใช้คำว่า "English for Lawyer"
ดังนั้น คำว่า lawyer จึงมีความหมายดังนี้ค่ะ
1. ทนายความ
2. นักกฎหมาย