ถือโอกาสคัดบทกวีในดวงใจบทหนึ่งของผม บันทึกไว้ในที่นี้เลย กลัวคนจะลืมคิดไปว่า คุณศรัญย่า เป็นคนร้องและแต่งเอง

WHAT RULES THE WORLD

They say that man is mighty;
He governs the land and sea,
He wields a might scepter
O'er lesser powers that be.

But a mightier power and stronger
Man from his throne has hurled,
For the hand that rocks the cradle
Is the hand that rules the world.

                    William Ross Wallace


ถึงชายได้กวัดแกว่งแผลงจากอาสน์
ซึ่งอำนาจกำแหงแรงยิ่งกว่า
อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา
คือหัตถาครองพิภพจบสากล

                พระราชธรรมนิเทศ แปล

แหม! มือมันคันยิกๆ อยากเติม LEFT ไว้หน้า hand ทุกคำจังเลยครับ