ขอขอบคุณอาจารย์ / คุณ "ขแมร" และท่านผู้อ่านทุกท่าน...
- เพิ่งทราบเป็นครั้งแรกว่า กันตรึมดังไปถึงเวียดนามใต้... อาจเป็นเพราะมีชนกลุ่มน้อย "แขมร์" ในเวียดนามบริเวณปากแม่น้ำโขงก็เป็นได้
เพลงอีสานมีลักษณะคล้ายเพลงโมซาร์ตที่กล่าวกันว่า เพิ่มสติปัญญา... เรื่องนี้ผม และพี่ชาย (รังสรรค์ พรเรืองวงศ์ - วิศวกร) คิดตรงกันเลย
- ผมเชื่อว่า ต่อไปเพลงอีสาน (ซึ่งมีลีลาไพเราะ สุขุม และร่าเริง) จะได้รับความนิยมไปทั่วโลก
- ดีใจมากที่ทราบว่า คนแขมร์ทั่วโลกก็ฟังกันตรึมจากอีสานใต้
ขอขอบคุณที่กรุณาแนะนำ...
- "พระตระบอง" เป็นคำภาคกลาง
- "บัด-ด็อม (หรือ "ดำ")-บอง" แปลว่า ตะบองหาย... อย่างที่อาจารย์ว่า น่าจะถูกต้องกว่า
- อ่านจากหนังสือนำเที่ยว (จำไม่ได้ว่าเล่มไหน) อาจารย์ท่านก็สรุปไว้แบบที่อาจารย์ว่าเลย
ขอขอบพระคุณครับ...