ผมว่าเราคงต้องพิจารณาก่อนว่า เวลาใครพูดคำว่า "การประเมิน" เขาหมายถึงอะไร แค่ไหน ถ้าเราเอาคำเขามาใช้แล้วให้ความหมายที่แตกต่างหรือกว้างขวางออกไป หรือตีความหมายใหม่ จะไปพูดทำนองว่าที่ทำกันอยู่มันไม่ค่อยถูก ไม่ค่อยใช่ มันก็ยังไงอยู่ แน่นอน เรื่อง "การประเมิน" เราอาจจะเห็นที่ทำๆ กันอยู่มักจะเน้นตัวเลข ตัดสินกันอย่างผิวเผิน ก็เป็นเรื่องของผู้ใช้ที่ตีความหมายของการประเมินเพียงแค่นั้น ถ้าเราจะตีความ "การประเมิน" ในแนวใหม่คงต้องดูด้วยว่า มันไปไกลจนเป็นคนละเรื่องกับที่เขาใช้คำนี้ในกันอยู่หรือไม่ ถ้ามันไปไกลจนเป็นคนละเรี่องก็น่าจะหาคำใหม่มาใช้เสียเลยจะดีกว่า แล้วแสดงทัศนะไปในทางที่ว่าของเดิมไม่ค่อยดีเท่าไร