ขอแปลคำว่า"เกลอ"ตามภาษาปักษ์ใต้ให้นะคะ เกลอ คือคนที่มีรูปร่าง หน้าตา นิสัย คล้ายคลึงกันมาก เเต่ไม่ใช่ แฝด เช่นผมหยิกเหมือนกัน เป็นต้น ผู้เขียนเองก็มีเกลอ เพราะตอนเด็กๆแม่บอกว่าผมหยิกเหมือนคนนั้นบ้าง คนนี้บ้าง เลยมีเกลอตั้ง 2 คนแนะ แต่พอมาตอนโตขึ้นประมาณวัยกลางคน(นับถึงวันนี้) เจอเกลออีกทีหนึ่งรู้สึกแตกต่างทั้งขนาดและหน้าตา แฮะๆๆขำจริงๆ แต่ก็ยังเป็นเพื่อนสนิทกันอยู่  พอมาถึงตรงนี้รู้สึกว่าความหมายเหมือนตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานจริงๆด้วยซิ