อยู่ที่การใช้คำภาษาไทย ครับ :) ... บริบทของคำ Digital Divide ควรแปลว่า ความเหลื่อมล้ำในการเข้าถึงความรู้ จริง ๆ หรือครับ ถ้าใช่ก็ OK ครับ .... :)