ทำไมใช้ภาษาอังกฤษทับศัพท์เยอะจังครับ แล้วชาวบ้านเขาจะอ่านรู้เรื่องหรือครับ??

เมืองไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้นอังกฤษ เหมือนอินเดีย กับพม่านะครับ