หนูเป็นเสือนอนกิน 

แปลตรง ๆ ตัวแหละ เสือนอนกินจนอ้วน  ไม่ใช่เสือนอนกิน(สมบัติ) จ๊ะแม่เสือ(สาว)