สวัสดีคะคุณหมอ

ครั้งหนึ่งเมื่อเป็นนักศึกษา

เคยโบกรถจากขอนแก่นไปเชียงใหม่

เพื่อไปทำบ้านดิน (บ้านพี่โจ คนยโสธร) ที่แม่ริม เรียนรู้วิถีชีวิต

เรียนรู้ป่าที่แม่แตง ที่แม่ริมได้มีโอกาสได้ร่วมกิน นอน ทำกิจกรรมร่วม

กับสาวๆพม่าที่อพยพมา อยู่กินเรียนรู้ ฝึกอาชีพ

ทุกๆวันจะเห็นสาวๆเค้าทาตะนาคา กัน เหมือนเราปะแป้ง

แล้วทำเป็นลายๆนะคะ จะเอารากหรือกิ่งตะนาคามาฝน ใช่ไหมคะ

ผิวของเค้าสวยมาก คม อิอิ ลองทาบ้าง

แต่พอเราไปเที่ยวแถวแม่สาย ซื้อแป้งตะนาคาที่เป็นตลับๆทำมาขาย

รู้สึกว่าจะไม่ได้ใจเท่ากับที่เค้าเอากิ่งตะนาคามาฝนทาเอง

ขอบคุณคุณหมอที่หาภาษา พม่า สำเนียงน่ารักๆมาฝากนะคะ

ตนาคา เลง มลา = ทาแป้งบ่จ้า = ทาแป้งไหมคะ