Dear Khun KAJIT
.
มิได้เก่งแต่อย่างใดค่ะ
ศัพท์พวกนี้ใช้กันอยู่เป็นธรรมดา  สามัญ  เพราะมันเป็นศัพท์เฉพาะ (ไม่ใช่ทั้งเทคนิคและอาชีวะ)  แปลเป็นไทยได้ยากยิ่ง
(ใช้บ่อยๆ  แต่ก็ยังเขียนผิดอยู่เป็นประจำ)
.
ขอบคุณเจ้าค่ะ