เช้าวันนี้  ( 08-04-2550 ) ได้รับเมล์จากคุณสุรินทร์  สอบถาม คุณยุวดี  เกี่ยวกับหนังสือเจ้ามหาชีวิต ๆ  เป็นหนังสือเขียนถึงชีวิตของเจ้าลาวสมัยก่อน  เนื้อหามีเกี่ยวข้องกับกองปู่จา

                   จากการศึกษาทราบว่ามีการแปลว่าจากภาษาลาวไปเป็นภาษาฝรั่งเศส   แน่นอนย่อมอยู่ไกลถึงฝรั่งเศส  โดยที่เห็นว่าคุณยุวดี อยู่แวดวงศึกษา จึงประสานขอความกรุณาสืบค้นให้

                   ใครมีความรู้เรื่องกองปูจาน่านจะมาร่วมแลกเปลี่ยนกับคุณสุรินทร์  สามารถเมล์ไปได้ครับที่  [email protected]  เขาเป็นชาวน่านที่ศึกษาปริญญาโท ดนตรีศึกษา อยู่ที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง