นักเรียนที่ผมไปสอนที่ชายแดนกาญจนบุรี สับสนคำสองคำดูว่าคำว่าอะไรบ้าง  

1. Dairy อ่านว่า แดร์ -รี  เน้น( stress)คำหน้านะครับ แปลว่า โรงรีดนม หรือ ร้านหรือ บริษัทที่ขายนมหรือผลิตภัณฑ์ของนม  ยังมีคำที่ใกล้เคียงกันเช่น

 

ormal">

   Dairy breed   วัวพันธุ์นม </p>    <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal">    Dairy farm  ฟาร์มรีดนมหรือทำผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับนม</p>    <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal">    Dairymaid  หญิงรีดนม(ทำไมเป็นผู้หญิงไม่รู้ บ้านเราเป็นผู้ชาย ยิ้ม ยิ้ม)</p>    <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal">    Dairy products ผลิตภัณฑ์นม</p>     <p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal" align="justify">2. Diary อ่านว่า ได-อะรี  เน้น(stress)คำหน้านะครับ แปลว่า บันทึกประจำวัน หรือ อนุทิน หรือสมุดบันทึกประจำวัน </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal" align="justify"> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal" align="justify"> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal" align="justify"> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt; text-align: justify" class="MsoNormal" align="justify"> </p><p align="justify">                          </p><p align="justify">         </p><p align="justify">   กรุณาอย่าสับสน ค่อยๆดูนะครับ พิมพ์ผิดนิดเดียว ความหมายต่างกันไปเลย    ใครเคยเขียนอะไรผิดๆแล้วขำบ้างครับ ช่วยเล่าให้ฟังหน่อย(ตกข่าว ของพี่เม่ย ฟังแล้วครับ ….ยิ้ม ยิ้ม ) <div style="text-align: center"></div> </p>