สี่สหายนัดคุยกันทางซูม บ่ายวันที่ ๔ มิถุนายน ๒๕๖๕ ทางซูม โดย ศ. ดร. ฉัตรทิพย์ นาถสุภา รับเป็น host คราวนี้เราคุยกันเรื่องชนชาติไทลงลึกมาก
เริ่มจาก ศ. ฉัตรทิพย์เล่าว่า ท่านได้รับเชิญให้กล่าวปาฐกถา ศาสตราจารย์บรรจบ พันธุเมธา ที่ มรภ. จันทร์เกษม เรื่อง “การศึกษาชนชาติไทกับความเข้าใจสังคมไทย” ในเดือนกันยายนนี้ โยงสู่ประสบการณ์การได้รับทุนวิจัยจาก สกว. ๔ โครงการใหญ่ ในจำนวนนี้ ๒ โครงการเป็นเรื่องชนชาติไทโดยตรง เปิดโอกาสให้ได้ไปลงพื้นที่ประเทศจีนตอนใต้ที่เป็นแหล่งชนชาติไทดั้งเดิม
ท่านเล่าเรื่องปี ๒๕๔๐ ที่ได้รับทุนเมธีวิจัยอาวุโส สกว. ทำเรื่องประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมชนชาติไท และได้เดินทางไปตอนใต้ของจีนที่เมืองต้าลี่ (อดีตเมืองหลวงของอาณาจักรน่านเจ้า หรือตาลีฟู) นั่งรถ ๑๑ วันลงใต้ ในตอนแรกแม่น้ำ ๓ สายคือ แยงซี โขง สาละวิน (คง) แล่นขนานกัน แล้วแยงซีแยกตัวไปทางตะวันออกก่อน โขงกับสาละวินยังแล่นขนานกัน ท่านนั่งรถตามเส้นทางคู่ขนานของแม่น้ำทั้งสองลงมาถึงเมืองหมักซื่อ สุดเขตแดนจีน ไปด้วยกัน ๔ คน กับ ศ. ดร. สมพงศ์ วิทยศักดิ์พันธ์ ศ. จ้าวหงหยุ่น และคนขับรถ ท่านเล่าว่า ยิ่งลงมาทางใต้ยิ่งพบหมู่บ้านไท หนาตาขึ้น ทำให้ผมนึกถึงตอนอ่านหนังสือ ชนชาติไทย ที่เขียนโดยหมอด็อดด์ (๑)
ท่านบอกว่า คนไทอพยพมาจากดินแดนในกวางสี ลงมาตามแม่น้ำ ๓ สาย ราวๆ คริสต์ศตวรรษที่ ๘ หรือก่อน ในคริสตศตวรรษที่ ๑๐ – ๑๕ ตั้งอาณาจักรมาวหลวง หรือสหพันธ์ดอกไม้ขาว จนถูกบุเรงนองตีแตก กลายเป็นสองส่วน คือส่วนที่อยู่ในจีน (ยูนนานตะวันตก) กับส่วนที่อยู่ในพม่า (รัฐฉาน)
เดี๋ยวนี้สะดวกมากในด้านการค้นคว้า ระหว่างคุย ผมค้นไปด้วย พบบทความเรื่อง อาณาจักรไทหลวง ประเทศเมืองไท รวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เขียนโดย นพชัย แดงดีเลิศ (๒)
อีกสามสหายยุให้ ศ. ฉัตรทิพย์จัดพิมพ์บันทึกความทรงจำการเดินทางเยือนดินแดนชนชาติไทในจีนตอนใต้ ที่ไปเมื่อปี ๒๕๔๐
วิจารณ์ พานิช
๔ มิ.ย. ๖๕
Thank you for this “บทความเรื่อง อาณาจักรไทหลวง ประเทศเมืองไท รวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เขียนโดย นพชัย แดงดีเลิศ (๒) “. I followed you there and discovered the “Tirathai journals” (วารสารถิรไทย; for download in pdf format) and a lot of technologies being used in Thailand. A wealth of information!
Cheer to วารสารถิรไทย (Tirathai Journals) - Thank you.