ธมฺมนีติ ๔๐๗ ปกิณฺณกกถา
ภาษิตของพ่อ
ธมฺมนีติ ๔๐๗ ปกิณฺณกกถา
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ สพฺพรสํ ธมฺมรโส ชินาติ
สพฺพรติ ธมฺมรตอ ชินาติ สพฺพทุกฺขํ ตณฺหกฺขโย ชินาติ ฯ
กาพย์ยานี ๑๑
ให้ใดไป่เทียบได้ กับการให้ซึ่งธรรมะ
รสธรรมย่อมชำนะ รสใดใดในโลกา
ยินดีใดฤๅมี เท่ายินดีในธรรมา
สลัดสะบั้นซึ่งตัณหา ย่อมชำนะทุกข์ทั้งปวง
อธิบายศัพท์
ธรรมะ,ธรรมา : คุณความดี คำสอนในศาสนา
ชำนะ : แผลงมาจากชนะ ทำให้เขาพ่ายแพ้
ยินดี : ชอบใจ ดีใจ
สะบั้น : แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด
สลัด : สะบัด ปัด
ตัณหา : ความทะยานอยาก
ถอดความ
การให้สิ่งใดใดไม่อาจเทียบได้กับการให้แนวทางแห่งคุณความดี รสแห่งธรรมะย่อมเหนือกว่ารสใดใดในโลกนี้ ความยินดีในสิ่งใดใดไม่เท่ากับความยินดีในคุณความดี การตัดขาดจากความอยากอย่างสิ้นเชิงย่อมชนะแก่ความทุกข์ทั้งปวง
กุหลาบญี่ปุ่น ลาแวนเดอร์ คริสตัล
ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต
