2020-11-22
ศัพท์ น่าสับสน ชุด P – paid & payed & pay
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา
การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจผันแปร ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง paid = ‘PEYD’
ออกเสียง payed
ออกเสียง pay = ‘PEY’
Random House Kernerman Webster's College Dictionary
v.t. payed, pay•ing.
to coat or cover (seams, a ship's bottom, etc.)
with pitch, tar, or the like.
[1620–30; < Middle French peier, Old French < Latin picāre to smear with pitch, derivative of pix (s. pic-) pitch2]
American Heritage® Dictionary of the English Language
Pay (pā)
tr.v. payed or paid (pād), pay·ing, pays
To coat or cover (seams of a ship, for example)
with waterproof material such as tar or asphalt.
[Obsolete French peier, from Old French, from Latin picāre, from pix, pic-, pitch.]
Collins English Dictionary
Pay (peɪ)
vb, pays, paying or payed
(Nautical Terms) (tr) nautical tocaulk (the seams of a wooden vessel) with pitch or tar
[C17: from Old French peier, from Latin picāre, from pix pitch]
Collins COBUILD English Usage
pay
The past tense and -ed participle of the verb pay is paid.
If you pay for something which has been done or provided,
you give money to the person who does or provides it.
You should be paid for the work you do.
Roberto paid for the tickets.
Be Careful!
You must use for after pay in sentences like these.
Don't say, for example, 'Roberto paid the tickets'.
Be Careful!
Don't say 'pay someone a drink' or 'pay someone a meal'.
Say that you buy someone a drink or buy someone a meal.
The boss bought us all a drink to celebrate.
Come on, I'll buy you lunch.
You can also say that you take someone out for a meal.
My aunt took me out for dinner on my birthday.
Dictionary.com
SYNONYM STUDY FOR PAY
Pay, wage or wages, salary, stipend
are terms for amounts of money orequivalent benefits,
usually given at a regular rate or at regular intervals,
in return for services.
Pay is the general term:
His pay went up every year.
Wage usually designates the pay given at an hourly, daily, or weekly rate, often for manual or semiskilled work;
wages usually means the cumulative amount paid at regular intervals
for such work:
an hourly wage; weekly wages.
Salary designates a fixed, periodic payment for regular work or services, usually computed on a monthly oryearly basis:
an annual salary paid in twelve equal monthly installments.
Stipend designates a periodic payment,
either as a professional salary or, more commonly,
as a salary in return for special services
or as a grant in support of creative or scholarly work:
an annual stipend for work as a consultant; a stipend to cover living expenses.
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for pay
Verb (1)
PAY, COMPENSATE, REMUNERATE, SATISFY, REIMBURSE, INDEMNIFY,
mean to give money or its equivalent in return for something.
PAY implies the discharge of an obligation incurred. paid their bills
COMPENSATE implies a making up for services rendered. an attorney well compensated for her services
REMUNERATE clearly suggests paying for services rendered and may extend to payment that is generous or not contracted for. promised to remunerate the searchers handsomely
SATISFY implies paying a person what is required by law. all creditors will be satisfied in full
REIMBURSE implies a return of money that has been spent for another's benefit. reimbursed employees for expenses
INDEMNIFY implies making good a loss suffered through accident, disaster, warfare. indemnified the families of the dead miners
REPAY stresses paying back an equivalent in kind or amount. repay a favor with a favor
RECOMPENSE suggests due return in amends, friendly repayment, or reward. passengers were recompensed for the delay
Dictionary of Problem Words and Expression
paid & payed
Paid is the past tense and past participle of the verb pay:
“He paid all his bills promptly.”
Payed is used only in the sense ofpaying out a cable or line:
“He payed out the anchor line slowly.”
