2020-10-13 ศัพท์ น่าสับสน ชุด H – Hyphens - Dashes

Revision H

2020-10-13 

ศัพท์ น่าสับสน ชุด H – Hyphens - Dashes

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา

การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง Hyphens = ‘HAHY-fuhn’

ออกเสียง Dashes = ‘DASH’

Common Errors in English Usage Dictionary

Hyphens - Dashes

Dashes are longer than hyphens,

but since many browsers do not reliably interpret the code for dashes,

they are usually rendered on the Web as they wereon old-fashioned typewriters,

as double hyphens -- like that.

Dashes tend to separate elements

and hyphens to link them.

Few people would substitute a dash for a hyphen in an expression like

“a quick-witted scoundrel,”

but the opposite is common.

In a sentence like

“Astrid—unlike Inger—enjoyed vacations in Spain rather than England,”

one often sees hyphens incorrectly substituted for dashes.

When you are typing for photocopying or direct printing,

it is a good idea to learn how to type a true dash instead of the double hyphen (computers differ).

In old-fashioned styles, dashes (but never hyphens) are surrounded by spaces — like this.

With modern computer output which emulates professional printing, this makes little sense.

Skip the spaces unless your editor or teacher insists on them.

There are actually two kinds of dashes.

The most common is the “em-dash" (theoretically the width of a letter “M”—but this is often not the case).

To connect numbers, it is traditional to use an “endash” which is somewhat shorter, but not as short as a hyphen: “cocktails 5–7 pm.”

All modern computers can produce en-dashes, but few people know how to type them.

For most purposes you don’t have to worry about them,

but if you are preparing material for print, you should learn how to use them.