2020-08-19
170312-4 คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด C – Cite & site & sight
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง “cite” “site” และ “sight”
เหมือนกัน ทั้งสามคำ ว่า “SAHYT"
Merriam-Webster Dictionary
Choose the Right Synonym for cite
SUMMON, CALL, CITE, CONVOKE, CONVENE, MUSTER
mean to demand the presence of.
SUMMON implies the exercise of authority. was summoned to answer charges
CALL may be used less formally for
SUMMON. called the legislature into special session
CITE implies a summoning to court usually to answer a charge. cited for drunken driving
CONVOKE implies a summons to assemble for deliberative or legislative purposes. convoked a Vatican council
CONVENE is somewhat less formal than
CONVOKE. convened the students
MUSTER suggests a calling up of a number of things that form a group in order that they may be exhibited, displayed, or utilized as a whole. mustered the troops
Merriam-Webster Dictionary
Cite, Sight, and Site
The three homophones cite, sight, and site are occasionally confused by some people
when used as nouns (sight and site) or
as verbs (all three words).
They needn’t cause trouble: with a little thought, most people who struggle with them can settle upon the correct choice.
Cite is most often encountered in the sense of “to name in a citation”;
it may also mean “to mention as an example” or “to order to appear in a court of law.“
Most of the senses of sight are concerned with the act or action of seeing.
A wonderful spectacle might be described as a sight, as might the general capacity to see anything (“my sight is not as good as it once was”).
Site is most often concerned with location;
it is related to the verb situate "to locate" and situation "a position."
A building site is the place where the building is, or will be, located.
In contemporary English, site has increasingly been used as a shortened form of website, for the location of a specific page on the Internet.
If you connect citation with cite,
eyesight with sight, and
situate with site, you are unlikely to make an error.
Collins English Dictionary
ใน US English ใช้ “cite”
เป็น หมายเรียกเป็นทางการให้ปรากฏตัวในศาล
หรือ การอ้างถึง ข้อเขียน/คำพูด ตามจริง
เพื่อเป็น ตัวอย่าง หรือ เพื่อพิสูจน์
ใน British English เรียกว่า “be summonsed”
และให้ความหมาย “site”คือ
สถานที่หนึ่ง สำหรับติดตั้งหรือ ทำบางสิ่งโดยเฉพาะ เช่น
‘The site of a battle’ ‘a good site for a town’
และ “sight” หมายถึง “การมองเห็นได้ด้วยตา” เช่น
‘My sight is failing, and I can’t see to read any more.’
‘I use the sense of sound much more than the sense of sight.’
ตัวอย่างประโยค ใช้ “cite” “site” และ “sight”
‘He cited his heavy workload as the reason for his breakdown.’
‘She cited a passage from the President’s speech.’
‘He was cited for contempt of court.’
‘She was cited in the divorce proceeding.’
‘He was cited for his outstanding achievements.’
‘The site of a sixteenth century abbey.’
‘To work on a building/construction site.’
‘A site has been chosen for the new school.’
‘The castle is magnificently sited high up on a cliff.’
‘The disease has affected her sight.’
‘The soldier was given orders to shoot on sight.’
‘The end is in sight.’
‘He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering.’
