GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

โทร.ไปหาเพื่อน...แต่เพื่อนไม่อยู่..จะพูดอย่างไรดี

คราวที่แล้ว โชคดี เพื่อนอยู่พอดี ได้พูดกันให้รู้เรื่อง แต่คราวนี้ซิ ลำบาก เพื่อนไม่อยู่ เอ...จะพูดอย่างไรดีนะ...ไม่ต้องกลัวค่ะ อ่านต่อไปค่ะ ......ไม่ยาก

เมื่อบันทึกที่แล้ว  ครูอ้อยพูดถึงเรื่องความโชคดีที่  โทรศัพท์หาเพื่อน  แล้วเพื่อนคนนั้นรับโทรศัพท์พอดี  ปัญหาในการพูดนั้นจึงมีไม่มาก  พูดเดี๋ยวเดียวก็เข้าใจกัน  ตามบันทึกเรื่อง คิดจะโทร.เชิญเพื่อนมากินข้าวที่บ้าน...พูดอย่างไรดี

แต่คราวนี้...จะเห็นได้ว่า  คนเรานั้น  ไม่ใช่จะโชคดีได้ทุกวัน  เช่นวันนี้

แม่บ้านของเพื่อน    :    Hello?

ครูอ้อย                    :    Hi. Mrs.King.Is Helen there.please?

แม่บ้านของเพื่อน    :    I'm sorry she 's not here right now.Could I take a message?ฉันเสียใจด้วย  เธอไม่อยู่ที่นี่แล้ว  ฉันจะจดข้อความไว้ให้เธอเอาไหม

ครูอ้อย                    :    Yes, please.I'm caling to tell her there 's a party at my place on Friday, and..........ดีเลย  ฉันจะโทร.มาหาเธออีกครั้ง  เพื่อเชิญมากินข้าวที่บ้านในเย็นวันศุกร์  และ.....

แม่บ้านของเพื่อน    :    Let me get a pen. All right , go ahead.ให้ฉันเอาอะไรมาจดก่อนค่ะ.....ได้แล้ว.....ต่อไปได้เลยค่ะ

ครูอ้อย                    :    OK. This is Kruooy , and my number is 081-806-9370. Could you ask her to call me at home?  I can give her all the details then.  ค่ะ  ครูอ้อยหมายเลข.....ช่วยบอกเธอให้โทร.มาหาที่บ้านครูอ้อยที่หมายเลขนี้ด้วย  แล้วฉันจะได้บอกรายละเอียดด้วย

แม่บ้านของเพื่อน      :    Sure. I'll give her the message as soon as he gets in.I'll tell her to call Kruooy at 081-806-9370.ได้เลยค่ะ.....ฉันจะเอาข้อความนี้ให้คุณ เฮเลน  เมื่อเธอมาถึง  ฉันจะบอกให้เธอโทร.ไปครูอ้อยทันทีเลยค่ะ

ครูอ้อย                      :    Thanks. Good-bye.

จะเห็นได้ว่า   พูดไม่ยากเลย  พูดแบบสั้น  แต่ใจความกระทัดรัด  ไม่เยิ่นเย้อ  ยืดยาด

หวังว่า.....คงเข้าใจ.....และพูดได้....เมื่อมีโอกาส

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

หมายเลขบันทึก: 67781
เขียน:
แก้ไข:
ความเห็น: 2
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ

ความเห็น (2)

เห็นด้วยค่ะว่า ภาษาจะยากหรือง่าย อยู่ที่ต้องฝึกฝนบ่อย ๆ และที่สำคัญต้องไม่กลัวที่จะพูด 

สวัสดีค่ะ  คุณรัตติยา

  • แสดงว่า คุณรัตติยาเป็นผู้หนึ่งที่ใฝ่รู้ใฝ่เรียน 
  • ฝึกฝนบ่อยๆก็เกิดความชินที่จะพูด
  • เมื่อชินที่จะพูด...ต่อไปก็จะเป็นธรรมชาติค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ