Thesaurus of Admire 151112-5

ศัพท์อังกฤษ

Admire กริยา การชื่นชอบบางคน เพราะพวกเขาได้กระทำบางสิ่ง พิเศษ

หรือพวกเขามี ความชำนาญ หรือคุณภาพ ที่คุณอยากจะมีบ้าง

I admire your courage.

She admired him for the way he dealt with the situation.

หมายถึง นับถือและชอบ บางคน เพราะพวกเขาได้ทำบางสิ่งที่คุณเห็นว่า ดี

I really admire the way she brings up those kids all on her own.

Admire somebody for (doing) something

Lewis was much admired for his work on medieval literature.

หมายถึง การดูที่บางสิ่งและคิดว่ามีความงามแค่ไหน หรือน่าประทับใจอย่างไร

We stopped halfway to admire the view.

Sal stood back to admire her work.

Respect มีความคิดเห็นด้านดีต่อบางคน ถึงแม้จะไม่เห็นด้วยกับพวกเขา

ตัวอย่างเช่น เพราะพวกเขาได้ทำสิ่งต่างๆสำเร็จได้อย่างมาก หรือมีมาตรฐานสูง

She is respected by all her colleagues at the university.

She’s an actor who is not prepared to compromise, and her audience loves and respects her for that.

Revere ใช้เป็นทางการ การ admire บางคนอย่างมากมาย

เพราะสิ่งที่พวกเขาได้ทำและคุณภาพของพวกเขา โดยเฉพาะ บางคนที่มีชื่อเสียง

Mandela is revered as one of the great leaders of our time.

Look up to somebody การ admire บางคนผู้อาวุโสกว่า หรือมีประสบการณ์มากกว่า

All the young comedians look up to him.

Think highly of somebody การคิดว่า บางคนเก่งในสิ่งที่เขาทำ

His teachers seem to think very highly of him.

Idolize การ admire บางคนอย่างมาก จนคิดว่าพวกเขาดีอย่างเลิศเลอ

He idolized his brother.

Jane grew up idolizing Princess Diana.

Hero-worship การ admire บางคนอย่างยิ่งและต้องการเป็นเช่นเขา

มักใช้เมื่อ เป็นสิ่งที่ไม่น่าเกิดขึ้นได้

She hero-worshipped John to such an extent that she was blind to his faults.