nui
นาง เสาวลักษณ์ พัวพัฒนกุล

โรงเรียนอะไรกันนี่ _ตอนที่ ๑


โรงเรียนอะไรกันนี่??

  • นั่งเรียนในขบวนรถไฟ
  • นักเรียนชั้น ป.๑ มีทั้งหมด ๙ คน ทั้งโรงเรียนมี ๕๐ คน
  • นักเรียนเลือกที่นั่งตามใจชอบได้ เปลี่ยนที่นั่งได้ทุกวัน
  • ครูเขียนชื่อวิชาบนกระดานดำ ให้นักเรียนแต่ละคนเลือกเรียนอะไรก่อนก็ได้ แต่ต้องเรียนให้ครบทุกวิชาบนกระดาน แต่ละวิชาครูมีแบบฝึกหัดให้ทำเอง ใครต้องการครูให้ยกมือ ครูจะไปหา
  • วันไหนเรียนจบเร็วก่อนเที่ยง จะได้ออกไปเดินเล่นนอกโรงเรียน
  • ครูใหญ่เดินดูกล่องข้าวเที่ยงนักเรียนทุกคนว่า มี “อาหารจากทะเล อาหารจากภูเขา” หรือไม่

...........................

          โรงเรียนที่ว่านั้นมีจริง ชื่อ โรงเรียนโทโมเอ ครูใหญ่ชื่อ คุณครูโคบายาชิ โซซาขุ นักเรียนชื่อ

โต๊ะโตะจัง หรือ คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ


        คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ เป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่น เธอเขียนเล่าเรื่องโรงเรียนของเธอเอง และ “ครูใหญ่ที่แสนวิเศษ” ในหนังสือที่โด่งดังทั่วโลกชื่อ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” ภาพวาดประกอบที่สวยงามน่ารักน่าชัง โดย อิวาซากิ ชิฮิโร

        พิมพ์ครั้งแรกในเมืองไทยเมื่อ ธันวาคม ๒๕๒๗ แปลโดย ผุสดี นาวาวิจิตร สำนักพิมพ์กะรัต ราคา ๔๐ บาท

       โชคดีเหลือล้นที่เจอหนังสืออายุ ๓๐ ปีเล่มนี้ในตู้ เอามาอ่านอีกครั้ง ภาพเด็กหญิงโต๊ะโตะจัง ผู้ปราดเปรียว ซุกซน มีความสุข ก็โลดแล่นอีกครั้ง

         อยากเห็นเด็กทุกคนในโลกเป็นเช่นโต๊ะโตะจัง

         อ่านเมื่อ ๓๐ ปีก่อนจำไม่ได้ว่า “รักอะไร” ในหนังสือเล่มนี้ แต่เมื่ออ่านอีกครั้งหลังเวลาผ่านไป โอ...ช่างเป็นหนังสือที่เต็มไปด้วย “ปุ๋ยความคิด” สำหรับผู้ใหญ่ทุกคนจริงๆ

         อยากให้ผู้ใหญ่ทุกคนอ่าน  อยากให้คุณครูทุกคนอ่าน  อ่านแล้วจะรักโต๊ะโตะจัง รักหนังสือเล่มนี้

        จะเก็บบางตอนที่ดีๆ อ่านแล้วมีความสุขมาเล่าติดต่อกันไป.

พฤหัสที่ ๑๒ กันยายน ๒๕๕๗

เขียนที่เชียงใหม่ เมืองที่ร้อนอ้าวยิ่งกว่ากรุงเทพฯ


อ้างอิง: คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ. โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง. แปลโดย ผุสดี นาวาวิจิตร. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์กะรัต , ๒๕๒๗. หน้า ๒๔-๒๕

หมายเลขบันทึก: 576127เขียนเมื่อ 12 กันยายน 2014 17:42 น. ()แก้ไขเมื่อ 14 กันยายน 2014 08:17 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง


ความเห็น (10)

ขอบคุณค่ะที่เล่าเรื่องโต๊ะ โตจัง น่ารักดี รออ่านตอนต่อไป ยินดีต้อนรับสู่เชียงใหม่ค่ะ GD มาพบหมอที่รามาค่ะ

เหมือนจะเคยอ่านครับ ปัจจุบันมีวางจำหน่ายไม่ขาดแผง

ชอบครับพี่หนุ่ย. เป็นเรื่องที่ทุกคนน่าได้อ่านมากครับ พี่หนุ่ยได้ไปแอ่วเชียงใหม่ หอบอะไรมาเขียนให้อ่านด้วยนะครับ

เรียนอาจารย์ GD ค่ะ

ลองหากลับไปอ่านนะคะ (คุณพิชัยบอกว่ายังมีขาย)  อ่านแล้วจะรัก ทั้งคุณครูใหญ่โคบายาชิ และ โต๊ะโตะจัง เหมือนที่ดิฉันหลงรักค่ะ

ขอบคุณคุณพิชัย พ.แจ่มจำรัส ค่ะที่บอกว่า หนังสือยังมีขาย  ของดิฉันนี่เป็นหนังสือเก่าอายุ ๓๐ ปีแล้ว แต่ยังใหม่เอี่ยม

เป็นหนังสือที่ผู้ใหญ่ไม่ควรพลาด อ่านได้ทั้งบ้าน

ขอบคุณดอกไม้กำลังใจน้อง ทิมดาบ คิดว่าเล่มนี้น้องต้องอ่านแล้วแน่ๆ 

เป็นหนังสือที่ดีน่าอ่านมากครับ เดินเรื่องกระชับสนุก สำนวนการแปลก็เยี่ยม ผมก็ได้อ่านเมื่อเกือบสามสิบปีมาแล้วเหมือนกันครับ

ดีใจที่ได้เจอคนชอบอ่านหนังสือเล่มเดียวกันค่ะคุณ Yanyong-P

ช่วงนี้เก็บหนังสือเก่ามาอ่านซ้ำค่ะ

สบายดีนะคะ

พี่ไปหลงรักโรงแรมศิริล้านนาค่ะน้อง ทิมดาบ

ตกแต่งแบบล้านนา  ของแต่งห้องสวยๆ กระดานปูพื้นแผ่นบะเริ่ม แบบบ้านคนรุ่นเก่าๆ 

ขอบคุณอาจารย์  ธนิตย์ สุวรรณเจริญ ที่แวะมาอ่านค่ะ

อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี