ต่อไปเป็นรายการคำที่ใช้ About เป็น Phrasal Verb = วลีที่เป็นกริยา
โปรดสังเกตความหมายที่แตกต่าง ในความหมายที่ให้ กับความหมายเดิม
หมายเหตุ –sb ย่อจาก Somebody = บางคน
sth ย่อจาก Something = บางสิ่ง
P.v. ย่อจาก Phrasal verb กริยาที่เป็นวลี
About-turn =
หมายถึง - การเปลี่ยนทิศทาง - การเปลี่ยนความเห็นหรือพฤติกรรมอย่างสมบูรณ์
ตัวอย่าง
-This is the government’s second about-turn on the issue.
Agonize over/about sth - US (
หมายถึง - กังวลกับบางสิ่ง - ใช้เวลาเป็นกังวลและพยายามหาข้อยุติในเรื่องนั้น
-She agonized for days about wether she should take the job
Arse about/around = p.v. คำหยาบ
หมาย - ถึงกระทำสิ่งไร้สาระ หรือเสียเวลาเปล่า
-I wish he’d stop arsing around and actually do some work.
Bandy sth about/around = p.v.
หมายถึง - พูดถึงบางสิ่งบ่อยครั้ง โดยไม่ได้พิจารณาให้ละเอียด
-Large figures were bandied about, but no money was ever paid.
Bring sth about = p.v.
หมายถึง - เป็นต้นเหตุให้เกิดบางสิ่งขึ้น
-He brought about his company’s collapse by his reckless spending.
Bugger about = p.v.
หมายถึง - ทำไม่ดีกับคนอื่นให้เขาเสียเวลา หรือสร้างปัญหาให้เขา
-Stop bugging me about and tell me the truth!
Bum around/about somewhere = p.v. Slang
หมายถึง - ท่องเที่ยวไปที่ต่างๆ หรือในพื้นที่เฉพาะแห่งหนึ่ง โดยไม่มีแผน ไม่มีงาน และใช้เงินเพียงนิดหน่อย
-After college she spent a year bumming around the States.
Cast around/about = p.v.
หมายถึง - กวาดตามองหาบางสิ่ง
-Fashion editors are always casting around for words to describe colors.
Come about = p.v.
หมายถึง - เกิดขึ้น หรือเริ่มเกิดขึ้น
-How did the problem come about in the first place?
Doss about/around = p.v. Slang
หมายถึง - ใช้เวลานานแต่ทำงานได้นิดเดียว
-Come on, Peter, stop dosing around and get some work done.
Dream about/of sth = p.v.
หมายถึง - คิดถึงแต่บางสิ่งที่ต้องการได้มาก
-I dream of one day working for myself and not having a boss.
Fall about = p.v.
หมายถึง - การหัวเราะแบบที่ไม่สามารถหยุดได้
-We fell about when we heard her reply.
Fart about/around = p.v.
หมายถึง - เสียเวลาไปกับการทำสิ่งเหลวไหลและไม่จำเป็น
-Stop farting about and help me tidy up.
Fiddle about/around = p.v.
หมายถึง - ใช้เวลาทำเรื่องเล็กๆที่ไม่สำคัญ หรือจำเป็น
-I was just fiddling around in the kitchen.
Fiddle about/around with sth = p.v.
หมายถึง - ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับบางสิ่งในความพยายามให้ม้นกลับทำงานได้อีก
-Stop fiddling about with your hair – it looks fine.
-Someone’s been fiddling around with my computer.
หรือ หมายถึง - แตะหรือขยับสิ่งของด้วยนิ้วเพราะความตื่นเต้นหรือเบื่อหน่าย
-He was just fiddling around with the things on his desk.
Flail about/around =
(โดยเฉพาะ แขนและขา) เคลื่อนไหวอย่างแรงในลักษณะที่ควบคุมไม่ได้ เช่น
-A wasp came towards us and Samart started flailing his arms around.
Flash sth around/about = p.v.ไม่เป็นทางการ
หมายถึง - อวดบางสิ่งกับหลายๆคนเพื่อให้พวกเขารู้ว่าตัวมีอยู่
-She was flashing her engagement ring around.
Float around/about = p.v.ไม่เป็นทางการ
(สิ่งของ) เมื่อคิดว่าสิ่งนั้นอยู่ไม่ไกลแต่ไม่เห็นว่าอยู่ตรงไหนแน่
-I can’t find my purse, but it must be floating around here.
Float around/about = p.v. ไม่เป็นทางการ
(ความคิด) ถ้าความคิด หรือเรื่องราว Floats around หมายความว่า มีคนจำนวนมากพูดถึงหรือพูดซ้ำ
-Rumor floating around.
Fly about/around = p.v.ไม่เป็นทางการ
หมายถึง - ถ้าความคิด ความเห็น หรือ ข้อกล่าวหา Flying about หรือ around หมายความว่า มันจะส่งต่อๆไปโดยเร็วจากคนหนึ่งไปยังอีกคนและก่อให้เกิดความตื่นเต้น
- All kinds of rumors are flying around about the school closing.
Fool around/about = p.v. เหลวไหล
หมายถึง - ประพฤติตนเหลวไหลโดยเฉพาะในลักษณะอันอาจส่งผลที่เป็นอันตราย
-Don’t fool around with matches.
Fool around/about = p.v. ตลก
หมายถึง - ทำตนเป็นตัวตลก เพื่อให้คนอื่นขำ
-He’s always getting into trouble for fooling around in class.
Fool around/about = p.v. ไม่มีประโยชน์
หมายถึง - ใช้เวลาไปโดยไม่ทำอะไรที่เป็นประโยชน์
- We spend the afternoon fooling around on the beach.
Fool around/about = p.v. มีสัมพันธ์ทางเพศ
หมายถึง - บุคคลแต่งงานแล้วยังสำส่อน มีสัมพันธ์ทางเพศกับบางคนที่มิใช้สามีหรือภรรยาของตน
-She’s been fooling around with someone at work.
Frig about/around = p.v. คำหยาบ Slang
หมายถึง - ทำตัวโง่เง่า
-Stop frigging about, will you?
Fuck about/around = p.v. คำหยาบ
หมายถึง - ทำตัวงี่เง่าปล่อยเวลาเสียไปไม่ทำอะไรที่เป็นเรื่องเป็นราว
-Stop fucking around!
Fuck sb about = p.v. คำหยาบ
หมายถึง - ปฏิบัติไม่ดีกับบางคน ด้วยการทำให้เขาเสียเวลา หรือทำให้เกิดปัญหาแก่เขา
I’m warning you, don’t fuck me about!
ไม่มีความเห็น